Privacy Policy

  1. Introduzione e dati di contatto del titolare
    1.1 Siamo lieti che tu stia visitando il nostro sito web e ti ringraziamo per il tuo interesse. Nelle seguenti pagine ti informiamo sul trattamento dei tuoi dati personali quando utilizzi il nostro sito web. I dati personali sono tutti i dati con cui puoi essere identificato personalmente.

1.2 Il titolare del trattamento dei dati su questo sito web, ai sensi del Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (GDPR), è FC-Moto GmbH & Co. KG, Aachener Str. 21 – 23, 52146 Würselen, Germania, Tel.: 024054950050, E-Mail: kontakt@fc-moto.de. Il titolare del trattamento dei dati personali è la persona fisica o giuridica che determina da sola o congiuntamente ad altri le finalità e i mezzi del trattamento dei dati personali.

1.3 Il titolare ha designato un responsabile della protezione dei dati per questo sito web. Può essere contattato nel seguente modo: "Bianca Mertens, Aachener Str. 21 – 23, 52146 Würselen, bl@fc-moto.de".

1.4 Questo sito web utilizza la crittografia SSL o TLS per motivi di sicurezza e per proteggere la trasmissione di dati personali e di altri contenuti riservati (ad esempio, ordini o richieste al titolare). Puoi riconoscere una connessione crittografata dalla stringa di caratteri "https://" e dal simbolo del lucchetto nella barra del tuo browser.

  1. Raccolta di dati quando visiti il nostro sito web
    Quando utilizzi il nostro sito web solo per informazioni, ovvero se non ti registri o non ci fornisci informazioni in altro modo, raccogliamo solo i dati che il tuo browser trasmette al nostro server (i cosiddetti "file di registro del server"). Quando visiti il nostro sito web, raccogliamo i seguenti dati che sono tecnicamente necessari per noi per mostrarti il sito:
  • Il nostro sito web visitato
  • Data e ora al momento dell'accesso
  • Quantità di dati inviati in byte
  • Fonte/riferimento da cui sei arrivato alla pagina
  • Browser utilizzato
  • Sistema operativo utilizzato
  • Indirizzo IP utilizzato (se applicabile: in forma anonima)

Il trattamento è effettuato ai sensi dell'Art. 6 (1) lettera f GDPR sulla base del nostro interesse legittimo a migliorare la stabilità e la funzionalità del nostro sito web. I dati non saranno trasmessi o utilizzati in altro modo. Tuttavia, ci riserviamo il diritto di controllare successivamente i file di registro del server se ci sono indicazioni concrete di un uso illegale.

  1. Hosting e rete di distribuzione dei contenuti
    3.1 Shopify

Per l'hosting del nostro sito web e la visualizzazione dei contenuti delle pagine, utilizziamo il sistema del seguente fornitore: Shopify International Limited, Victoria Buildings, 2° piano, 1-2 Haddington Road, Dublino 4, D04 XN32, Irlanda ("Shopify").

I dati vengono inoltre trasmessi a: Shopify Inc., 150 Elgin St, Ottawa, ON K2P 1L4, Canada, Shopify Data Processing (USA) Inc., Shopify Payments (USA) Inc. o Shopify (USA) Inc.

Tutti i dati raccolti sul nostro sito web vengono elaborati sui server del fornitore. Abbiamo stipulato un contratto di trattamento dei dati con il fornitore che garantisce la protezione dei dati dei nostri visitatori del sito e vieta la divulgazione non autorizzata a terzi.

In caso di trasferimento dei dati in Canada, viene garantito un livello adeguato di protezione dei dati mediante una decisione di adeguatezza della Commissione Europea.

Per il trasferimento di dati negli Stati Uniti, il fornitore si basa su clausole contrattuali standard della Commissione Europea che mirano a garantire il rispetto del livello europeo di protezione dei dati.

3.2 Bunny

Utilizziamo una rete di distribuzione dei contenuti del seguente fornitore: BUNNYWAY d.o.o., Cesta komandanta Staneta 4A, 1215 Medvode, Slovenia.

Questo servizio ci consente di consegnare file multimediali di grandi dimensioni, come grafica, contenuti delle pagine o script, in modo più veloce tramite una rete di server distribuiti a livello regionale. Il trattamento è effettuato per salvaguardare il nostro interesse legittimo a migliorare la stabilità e la funzionalità del nostro sito web ai sensi dell'Art. 6 (1) lettera f GDPR.

Abbiamo stipulato un contratto di trattamento dei dati con il fornitore che garantisce la protezione dei dati dei nostri visitatori del sito e vieta la divulgazione non autorizzata a terzi.

3.3 Cloudflare

Utilizziamo una rete di distribuzione dei contenuti del seguente fornitore: Cloudflare Inc., 101 Townsend St. San Francisco, CA 94107, Stati Uniti.

Questo servizio ci consente di consegnare file multimediali di grandi dimensioni, come grafica, contenuti delle pagine o script, in modo più veloce tramite una rete di server distribuiti a livello regionale. Il trattamento è effettuato per salvaguardare il nostro interesse legittimo a migliorare la stabilità e la funzionalità del nostro sito web ai sensi dell'Art. 6 (1) lettera f GDPR.

Abbiamo stipulato un contratto di trattamento dei dati con il fornitore che garantisce la protezione dei dati dei nostri visitatori del sito e vieta la divulgazione non autorizzata a terzi.

In caso di trasferimento dei dati negli Stati Uniti, il fornitore si basa su clausole contrattuali standard della Commissione Europea che mirano a garantire il rispetto del livello europeo di protezione dei dati.

  1. Cookie
    Per rendere la visita al nostro sito web più attraente e per consentire l'uso di determinate funzioni, utilizziamo i cookie, piccoli file di testo che vengono memorizzati sul tuo dispositivo finale. Alcuni dei cookie che utilizziamo vengono eliminati automaticamente al termine della sessione del browser, cioè dopo la chiusura del browser (i cosiddetti "cookie di sessione"). Altri cookie rimangono sul tuo terminale e ci consentono, a noi o alle nostre aziende partner (cookie di terze parti), di riconoscere il tuo browser al tuo prossimo accesso (cookie persistenti). Se vengono impostati cookie, raccolgono e trattano informazioni specifiche dell'utente, come dati di localizzazione e browser, nonché valori di indirizzo IP secondo requisiti individuali. I cookie persistenti vengono eliminati automaticamente dopo un periodo specificato, che può variare a seconda del cookie. Puoi controllare la durata di memorizzazione di ciascun cookie nella panoramica delle impostazioni dei cookie del tuo browser web.

In alcuni casi, i cookie vengono utilizzati per semplificare il processo di ordinazione memorizzando impostazioni (ad esempio, ricordando il contenuto di un carrello virtuale per una visita successiva al sito web). Se anche i dati personali vengono elaborati da singoli cookie impostati da noi, il trattamento è effettuato ai sensi dell'Art. 6 (1) lettera b GDPR, sia per l'esecuzione del contratto o ai sensi dell'Art. 6 (1) lettera f GDPR per tutelare i nostri interessi legittimi nella migliore funzionalità possibile del sito web e in un design user-friendly ed efficace della visita della pagina.

Ti preghiamo di notare che puoi impostare il tuo browser in modo da essere informato sulla configurazione dei cookie e di poter decidere individualmente sulla loro accettazione o escludere l'accettazione di cookie per determinati casi o in generale. Ogni browser differisce nel modo in cui gestisce le impostazioni dei cookie. Questo è descritto nel menu di aiuto di ogni browser, che spiega come puoi modificare le impostazioni dei cookie. Troverai questi dettagli per i rispettivi browser ai seguenti collegamenti:

Ti preghiamo di notare che la funzionalità del nostro sito web potrebbe essere limitata se non si accettano i cookie.

  1. Contattaci
    Quando ci contatti (ad esempio, tramite un modulo di contatto o e-mail), vengono raccolti dati personali. Quali dati vengono raccolti nel caso di un modulo di contatto possono essere visualizzati nel rispettivo modulo di contatto. Questi dati vengono memorizzati e utilizzati esclusivamente per rispondere alla tua richiesta o per stabilire un contatto e per l'amministrazione tecnica associata.

La base legale per il trattamento di questi dati è il nostro interesse legittimo a rispondere alla tua richiesta ai sensi dell'Art. 6 (1) lettera f GDPR. Se il tuo contatto è destinato a concludere un contratto, la base legale aggiuntiva per il trattamento è l'Art. 6 (1) lettera b GDPR. I tuoi dati verranno eliminati dopo la conclusione del trattamento della tua richiesta; ciò avviene se si può dedurre dalle circostanze che i fatti in questione sono stati chiariti in modo definitivo, a condizione che non ci siano obblighi legali di archiviazione contraria.

  1. Servizi di analisi web
    6.1 Google (Universal) Analytics
    Questo sito web utilizza Google (Universal) Analytics, un servizio di analisi web fornito da Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublino, D04 E5W5, Irlanda ("Google"). Google (Universal) Analytics utilizza "cookie", che sono file di testo memorizzati sul tuo dispositivo, per aiutare il sito web ad analizzare come gli utenti utilizzano il sito. Le informazioni generate dal cookie relative al tuo utilizzo di questo sito web (incluso l'indirizzo IP abbreviato) vengono generalmente trasferite a un server Google e memorizzate lì e possono anche essere trasferite ai server di Google LLC. negli Stati Uniti.
    Questo sito utilizza Google (Universal) Analytics esclusivamente con l'estensione "_anonymizeIp()", che garantisce l'anonimizzazione dell'indirizzo IP accorciandolo ed esclude la possibilità di riferimento diretto. Grazie all'estensione, il tuo indirizzo IP sarà accorciato da Google all'interno degli Stati membri dell'Unione Europea o in altri Stati firmatari dell'accordo sullo Spazio Economico Europeo. Solo in casi eccezionali l'intero indirizzo IP verrà trasferito a un server di Google LLC. negli Stati Uniti e accorciato lì. Per nostro conto, Google utilizzerà queste informazioni per valutare il tuo utilizzo del sito web, compilare rapporti sulle attività del sito web e fornirci ulteriori servizi relativi all'uso del sito web e di Internet. L'indirizzo IP trasmesso dal tuo browser nell'ambito di Google (Universal) Analytics non verrà combinato con altri dati di Google.
    Google Analytics consente inoltre, tramite una funzione speciale chiamata "Demografia", di compilare statistiche con dichiarazioni sull'età, sul sesso e sugli interessi dei visitatori del sito, basate su una valutazione della pubblicità relativa agli interessi e sull'uso di informazioni di terze parti. Ciò consente di definire e differenziare i gruppi di utenti del sito web ai fini di misure di marketing mirate. Tuttavia, i set di dati raccolti tramite "Demografia" non possono essere assegnati a una persona specifica.
    I dettagli sulle operazioni di elaborazione avviate e sulla gestione dei dati raccolti da Google da siti web possono essere trovati qui: https://policies.google.com/technologies/partner-sites?hl=it
    Tutti i trattamenti descritti sopra, in particolare la configurazione dei cookie di Google Analytics per la lettura delle informazioni sul dispositivo utilizzato, vengono effettuati solo se ci hai fornito il tuo consenso esplicito ai sensi dell'Art. 6 (1) lettera a GDPR. Senza questo consenso, l'utilizzo di Google Analytics durante la tua visita al nostro sito web non avrà luogo.
    Puoi ritirare il tuo consenso in qualsiasi momento con effetto per il futuro. Per esercitare il tuo diritto di revoca del consenso, disattiva questo servizio nell'"Strumento di consenso ai cookie" fornito sul sito web.
    Abbiamo stipulato un contratto di trattamento dei dati con Google per l'utilizzo di Google Analytics, che obbliga Google a proteggere i dati dei nostri visitatori del sito e a non trasferirli a terzi.
    Per la trasmissione di dati dall'UE agli Stati Uniti, Google si basa su cosiddette clausole contrattuali standard della Commissione Europea, che mirano a garantire il rispetto del livello europeo di protezione dei dati negli Stati Uniti.
    Ulteriori informazioni su Google (Universal) Analytics possono essere trovate qui: https://policies.google.com/privacy?hl=it&gl=it

6.2 Questo sito utilizza il "Google Tag Manager", un servizio di Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda (di seguito: "Google"). Il Google Tag Manager fornisce una base tecnica per raggruppare varie applicazioni web, compresi i servizi di tracciamento e analisi, in modo da poterle calibrare, controllare e condizionare tramite un'interfaccia utente unica.
Il Google Tag Manager stesso non memorizza informazioni sugli utenti o le legge. Il servizio non effettua nemmeno analisi dei dati autonome.
Tuttavia, il Google Tag Manager trasmette l'indirizzo IP a Google durante la visualizzazione della pagina e può essere memorizzato lì. È anche possibile un trasferimento ai server di Google LLC. negli Stati Uniti.
Questo trattamento avviene solo se ci hai fornito il tuo consenso esplicito ai sensi dell'Art. 6 (1) lettera a GDPR. Senza questo consenso, l'utilizzo del Google Tag Manager durante la tua visita al nostro sito web non avrà luogo.
Puoi ritirare il tuo consenso in qualsiasi momento con effetto per il futuro. Per esercitare il tuo diritto di revoca del consenso, disattiva questo servizio nell'"Strumento di consenso ai cookie" fornito sul sito web.
Abbiamo stipulato un contratto di trattamento dei dati con Google, che obbliga Google a proteggere i dati dei nostri visitatori e a non trasferirli a terzi.
Per la trasmissione di dati dall'UE agli Stati Uniti, Google si basa su cosiddette clausole contrattuali standard della Commissione Europea, che mirano a garantire il rispetto del livello europeo di protezione dei dati negli Stati Uniti.
Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati in relazione all'uso del Google Tag Manager possono essere trovate qui: https://support.google.com/tagmanager/answer/9323295?hl=it
Per i servizi e le applicazioni relative alla protezione dei dati che sono stati integrati nel Google Tag Manager, troverai informazioni separate in questa dichiarazione di protezione dei dati nelle sezioni corrispondenti.

  1. Strumenti e varie
    7.1 Strumento di consenso ai cookie

Questo sito web utilizza uno strumento di consenso ai cookie per ottenere un consenso efficace degli utenti per i cookie e le applicazioni basate su cookie che richiedono consenso. Lo "strumento di consenso ai cookie" viene visualizzato agli utenti sotto forma di un'interfaccia utente interattiva quando accedono alla pagina, in cui può essere fornito il consenso per determinati cookie e/o applicazioni basate su cookie contrassegnando la casella corrispondente. Utilizzando lo strumento, tutti i cookie/servizi che richiedono consenso vengono caricati solo se l'utente fornisce il consenso corrispondente contrassegnando la casella corrispondente. Ciò garantisce che tali cookie siano impostati sul dispositivo finale dell'utente solo se è stato concesso il consenso.
Lo strumento imposta cookie tecnicamente necessari per salvare le preferenze sui cookie. I dati personali degli utenti in genere non vengono elaborati.
Se, in singoli casi, vengono elaborati dati personali (come l'indirizzo IP) per il fine di memorizzare, assegnare o registrare le impostazioni dei cookie, questo viene fatto ai sensi dell'Art. 6 (1) lettera f GDPR sulla base del nostro interesse legittimo a una gestione del consenso ai cookie legalmente conforme, specifica per l'utente e user-friendly e quindi a un design legalmente conforme del nostro sito web.
Un'altra base legale per il trattamento è anche l'Art. 6 (1) lettera c GDPR. In quanto responsabili, siamo soggetti all'obbligo legale di rendere l'uso di cookie tecnicamente non necessari dipendente dal consenso dell'utente.
Ulteriori informazioni sull'operatore e sulle opzioni di impostazione dello strumento di consenso ai cookie possono essere trovate direttamente nell'interfaccia utente corrispondente del nostro sito web.

7.2 Google Maps
Sul nostro sito web utilizziamo Google Maps (API) di Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublino, D04 E5W5, Irlanda (“Google”). Google Maps è un servizio web per la visualizzazione di mappe interattive (di terreno) al fine di rappresentare visivamente informazioni geografiche. Grazie a questo servizio ti viene mostrata la nostra posizione e viene facilitato l'accesso.
Già accedendo alle sottopagine in cui è integrata la mappa di Google Maps, vengono trasmessi dati sul tuo utilizzo del nostro sito web (come ad esempio il tuo indirizzo IP) ai server di Google e vengono memorizzati lì, e può anche esserci un trasferimento ai server di Google LLC. negli Stati Uniti. Questo avviene indipendentemente dal fatto che Google fornisca un conto utente a cui sei connesso o se esiste un conto utente. Se sei connesso a Google, i tuoi dati vengono assegnati direttamente al tuo conto. Se non desideri che vengano assegnati al tuo profilo Google, devi disconnetterti prima di attivare il pulsante. Google memorizza i tuoi dati (anche per gli utenti non connessi) come profili di utilizzo e li valuta. La raccolta, la memorizzazione e la valutazione avvengono ai sensi dell'Art. 6 (1) lettera f GDPR sulla base dell'interesse legittimo di Google a visualizzare pubblicità personalizzata, ricerche di mercato e/o progettazione di siti web Google in base alle esigenze. Hai il diritto di opporti alla creazione di questi profili utente, per il quale devi contattare Google. Se non sei d'accordo con il futuro trasferimento dei tuoi dati a Google nell'ambito dell'uso di Google Maps, hai anche la possibilità di disattivare completamente il servizio web Google Maps disattivando l'applicazione JavaScript nel tuo browser. Google Maps e quindi anche la visualizzazione della mappa su questo sito web non possono più essere utilizzati.
Puoi consultare i termini di utilizzo di Google all'indirizzo https://www.google.de/intl/it/policies/terms/regional.html, i termini aggiuntivi di utilizzo per Google Maps all'indirizzo https://www.google.com/intl/it/help/terms_maps.html
Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati in relazione all'uso di Google Maps possono essere trovate sul sito web di Google ("Informativa sulla privacy di Google"): https://www.google.de/intl/it/policies/privacy/
Nella misura in cui sia legalmente necessario, abbiamo ottenuto il tuo consenso per il trattamento dei tuoi dati come descritto in precedenza ai sensi dell'Art. 6 (1) lettera a GDPR. Puoi ritirare il tuo consenso in qualsiasi momento con effetto per il futuro. Per esercitare il tuo diritto di revoca del consenso, ti preghiamo di seguire l'opzione di opposizione descritta in precedenza.

7.3 Cloudflare
Per motivi di sicurezza, questo sito utilizza il servizio firewall di Cloudflare, Inc., 101 Townsend St. San Francisco, CA 94107, Stati Uniti ("Cloudflare").
Cloudflare protegge il sito web e l'infrastruttura IT associata contro accessi non autorizzati da terzi, attacchi informatici, virus e malware. Cloudflare raccoglie gli indirizzi IP degli utenti e altri dati sul loro comportamento sul nostro sito web (in particolare gli URL visitati e le informazioni sugli header) per riconoscere e prevenire accessi illeciti alle pagine e pericolosità. In questo processo, l'indirizzo IP raccolto viene confrontato con un elenco di attaccanti noti. Se l'indirizzo IP raccolto è considerato un rischio per la sicurezza, Cloudflare può automaticamente bloccare l'accesso al sito. Le informazioni raccolte in questo modo vengono trasferite a un server di Cloudflare Tech, Inc. negli Stati Uniti e lì memorizzate.
I trattamenti dei dati descritti vengono effettuati ai sensi dell'Art. 6 (1) lettera f GDPR sulla base dei nostri interessi legittimi nella protezione del sito da attacchi informatici dannosi e nel mantenimento dell'integrità e della sicurezza della struttura e dei dati.
Cloudflare, Inc. si basa sulle clausole contrattuali standard ai sensi dell'Art. 46 (2) lettera c GDPR come base legale per il trasferimento di dati negli Stati Uniti.
Abbiamo stipulato un contratto di trattamento dei dati (Data Processing Agreement) con Cloudflare, Inc. che obbliga l'azienda a proteggere i dati dei visitatori del sito e a non trasferirli a terzi.
Per ulteriori informazioni sull'utilizzo dei dati da parte di Cloudflare, visita il sito https://www.cloudflare.com/privacypolicy/

  1. Diritti dell'interessato
    8.1 La legge sulla protezione dei dati applicabile ti conferisce, nei confronti del titolare, i seguenti diritti degli interessati (diritti di informazione e intervento) in relazione al trattamento dei tuoi dati personali, facendo riferimento alle condizioni di esercizio pertinenti della base giuridica menzionata:
  • Diritto di accesso ai sensi dell'Art. 15 GDPR;
  • Diritto di rettifica ai sensi dell'Art. 16 GDPR;
  • Diritto all'eliminazione ai sensi dell'Art. 17 GDPR;
  • Diritto a limitare il trattamento ai sensi dell'Art. 18 GDPR;
  • Diritto all'informazione ai sensi dell'Art. 19 GDPR;
  • Diritto alla portabilità dei dati ai sensi dell'Art. 20 GDPR;
  • Diritto di revocare i consensi forniti ai sensi dell'Art. 7 (3) GDPR;
  • Diritto di presentare un reclamo ai sensi dell'Art. 77 GDPR.

8.2 DIRITTO DI OPPOZIONE

SE NEL QUADRO DI UN'ANALISI DEGLI INTERESSI, TRATTIAMO I TUOI DATI PERSONALI SULLA BASE DEL NOSTRO INTERESSE LEGITTIMO PREVALENTE, HAI IL DIRITTO DI OPPORSI A QUESTO TRATTAMENTO IN QUALSIASI MOMENTO CON EFFETTO PER IL FUTURO PER MOTIVI DERIVANTI DALLA TUA SITUAZIONE PARTICOLARE.
SE EFFETTI IL TUO DIRITTO DI OPPOSIZIONE, CI FERMIAMO A TRATTARE I DATI RIGUARDANTI. TUTTAVIA, CI RISERVIAMO IL DIRITTO A UN ULTERIORE TRATTAMENTO SE POSSIAMO DIMOSTRARE MOTIVI CONVINCENTI PER LA PROTEZIONE DEL TRATTAMENTO CHE SUPERANO I TUOI INTERESSI, DIRITTI FONDAMENTALI E LIBERTÀ, O SE IL TRATTAMENTO SERVE A FAR VALERE, ESERCITARE O DIFENDERE DIRITTI LEGISLATIVI.

SE I TUOI DATI PERSONALI VENGONO TRATTATI PER FINI DI PUBBLICITÀ DIRETTA, HAI IL DIRITTO DI OPPORTI IN QUALSIASI MOMENTO AL TRATTAMENTO DEI TUOI DATI PERSONALI UTILIZZATI A QUESTI FINI. PUOI EFFETTUARE L'OPPOSIZIONE COME DESCRITTO QUI SOPRA.

SE EFFETTI IL TUO DIRITTO DI OPPOSIZIONE, CI FERMIAMO A TRATTARE I DATI RIGUARDANTI PER FINI DI PUBBLICITÀ DIRETTA.

  1. Durata della conservazione dei dati personali
    La durata della conservazione dei dati personali è determinata dalla rispettiva base giuridica, dallo scopo del trattamento e – se pertinente – anche dal rispettivo periodo di conservazione legale (ad esempio, periodi di conservazione commerciali e fiscali).

Se i dati personali sono trattati sulla base di un consenso esplicito ai sensi dell'Art. 6 (1) lettera a GDPR, questi dati sono conservati fino a quando la persona interessata revoca il proprio consenso.

Se esistono obblighi legali di conservazione per i dati trattati nel contesto di obblighi legali o simili sulla base dell'Art. 6 (1) lettera b GDPR, tali dati verranno eliminati routine dopo la scadenza dei periodi di conservazione se non sono più necessari per l'esecuzione del contratto o per l'avvio del contratto e/o se non abbiamo più un interesse giustificato a un ulteriore stoccaggio.

Quando si elaborano dati personali sulla base dell'Art. 6 (1) lettera f GDPR, tali dati vengono conservati fino a quando la persona interessata esercita il proprio diritto di opposizione ai sensi dell'Art. 21 (1) GDPR, a meno che non possiamo dimostrare motivi convincenti di protezione che superano gli interessi, i diritti e le libertà della persona interessata, o se il trattamento serve a far valere, esercitare o difendere diritti legali.

Se i dati personali vengono trattati ai fini della pubblicità diretta sulla base dell'Art. 6 (1) lettera f GDPR, tali dati vengono conservati fino a quando la persona interessata esercita il proprio diritto di opposizione ai sensi dell'Art. 21 (2) GDPR.

A meno che non sia diversamente indicato nelle altre informazioni contenute in questa dichiarazione su specifiche situazioni di trattamento, i dati personali memorizzati vengono eliminati quando non sono più necessari per le finalità per cui sono stati raccolti o trattati in altro modo.